57 places · 54 persons · 19 beasts—318 quotations from 6 tales